蓝礼的提问。
这让蓝礼轻笑了起来，“当一名英国演员站在试镜舞台之上，展开角色试镜，一切都很好。因为好莱坞知道他们正在期待着什么，莎士比亚、舞台剧、基本功，诸如此类等等。
所以一切都进展得非常顺利，但随后深入交谈时，被迫地说出自己求学经历的那些过往，伊顿公学、剑桥大学，然后整个房间里的空气就凝固住了，就好像……就好像有鬼魂飘过一般，而且不是哈利-波特之中那些可爱的鬼魂。”
艾伦不由自主地张大了嘴巴，连连摇头，“不，我不相信……等等。”艾伦停顿了一下，理清了自己的思绪，“你刚才是说，因为这些学历，试镜反而遭受了阻碍？你？蓝礼-霍尔？”艾伦丝毫没有掩饰自己的不可思议，然后灿烂地笑了起来，满眼都写着钻研的好奇和兴趣。
“让我们这样说吧，梅丽尔-斯特里普扮演’铁娘子’撒切尔夫人的时候，遭遇了多少非议？而科林-费斯扮演的乔治六世，又是多么理所当然？”没有长篇大论地说明，仅仅只是两个例子，蓝礼就形象生动地描绘出了好莱坞的现状。
伊顿公学，剑桥大学，伦敦皇家戏剧艺术学院。根本不需要公布世袭男爵的头衔了，这就足以让好莱坞的大部分角色对蓝礼关上大门。这不是个体现象，而是好莱坞的整体形势。人们的偏见和固定思维，在选角阶段，影响力远远超出想象。
当然，伴随着越来越多英国演员的站稳脚跟，还有“国王的演讲”此类冲击奥斯卡的模板作品，英国学院派演员的处境正在一点一点地改善。
原本仅仅只是想要挖掘蓝礼的贵族背景，艾伦却有了意想不到的收获，“你亲身经历过？”这是一个疑问句，但话语却无比肯定。
蓝礼点点头表示了承认，“‘太平洋战争’这部作品比较特别，尤金-斯莱奇这个角色本身就需要相关的特质；但出演了这部作品之后，在接下来的试镜之中，或多或少都遇到了相似的问题。”
……
艾伦和蓝礼双双转移了话题，顺着试镜的主题继续交谈了下去，她没有继续刨根问底。虽然说蓝礼的身世背景，这绝对是一个重磅新闻；但“艾伦秀”本来就不是一档以八卦为主的节目，温情和欢笑才是主题，浅尝辄止地提起了热门焦点，这就已经足够了。
对于艾伦来说，蓝礼的坦然和诚恳，这也已经是热点话题了，先是间接承认了传闻的真实性，给予了官方的非正式答案；而后是直接承认了伊顿公学的求学经历，引发了一片惊呼声。
这让蓝礼轻笑了起来，“当一名英国演员站在试镜舞台之上，展开角色试镜，一切都很好。因为好莱坞知道他们正在期待着什么，莎士比亚、舞台剧、基本功，诸如此类等等。
所以一切都进展得非常顺利，但随后深入交谈时，被迫地说出自己求学经历的那些过往，伊顿公学、剑桥大学，然后整个房间里的空气就凝固住了，就好像……就好像有鬼魂飘过一般，而且不是哈利-波特之中那些可爱的鬼魂。”
艾伦不由自主地张大了嘴巴，连连摇头，“不，我不相信……等等。”艾伦停顿了一下，理清了自己的思绪，“你刚才是说，因为这些学历，试镜反而遭受了阻碍？你？蓝礼-霍尔？”艾伦丝毫没有掩饰自己的不可思议，然后灿烂地笑了起来，满眼都写着钻研的好奇和兴趣。
“让我们这样说吧，梅丽尔-斯特里普扮演’铁娘子’撒切尔夫人的时候，遭遇了多少非议？而科林-费斯扮演的乔治六世，又是多么理所当然？”没有长篇大论地说明，仅仅只是两个例子，蓝礼就形象生动地描绘出了好莱坞的现状。
伊顿公学，剑桥大学，伦敦皇家戏剧艺术学院。根本不需要公布世袭男爵的头衔了，这就足以让好莱坞的大部分角色对蓝礼关上大门。这不是个体现象，而是好莱坞的整体形势。人们的偏见和固定思维，在选角阶段，影响力远远超出想象。
当然，伴随着越来越多英国演员的站稳脚跟，还有“国王的演讲”此类冲击奥斯卡的模板作品，英国学院派演员的处境正在一点一点地改善。
原本仅仅只是想要挖掘蓝礼的贵族背景，艾伦却有了意想不到的收获，“你亲身经历过？”这是一个疑问句，但话语却无比肯定。
蓝礼点点头表示了承认，“‘太平洋战争’这部作品比较特别，尤金-斯莱奇这个角色本身就需要相关的特质；但出演了这部作品之后，在接下来的试镜之中，或多或少都遇到了相似的问题。”
……
艾伦和蓝礼双双转移了话题，顺着试镜的主题继续交谈了下去，她没有继续刨根问底。虽然说蓝礼的身世背景，这绝对是一个重磅新闻；但“艾伦秀”本来就不是一档以八卦为主的节目，温情和欢笑才是主题，浅尝辄止地提起了热门焦点，这就已经足够了。
对于艾伦来说，蓝礼的坦然和诚恳，这也已经是热点话题了，先是间接承认了传闻的真实性，给予了官方的非正式答案；而后是直接承认了伊顿公学的求学经历，引发了一片惊呼声。